В Сыктывкаре светофор у ЦУМа заговорил на коми языке (ОПРОС, ВИДЕО)

Звуковой сигнал сообщает, что переход через улицу Интернациоанльную разрешен

Ранее этот звуковой светофор был установлен на перекрестке улиц Бабушкина  и Интернациональной. Однако, как рассказали в администрации Сыктывкара, подобное новшество вызвало недовольство среди жителей соседних домов, которым «говорящий» светофор мешал по ночам.

В связи с этим его было решено перенести на пешеходный переход, располагающийся напротив ЦУМа. Но теперь новый светофор сделали двуязычным: информация транслируется на русском и коми языках. Вслед за русской фразой: "Переход через улицу Интернациональную разрешен” идет ее перевод на коми: “Интернациональной нима улича вуджны позьо".

Как отметили в мэрии Сыктывкара, сейчас светофор работает в тестовом режиме. Если новшество окажется удачным, то оно появится и на других переходах города. Так, летом 2012 года на самых опасных участках столицы Коми стали наносит желто-белую «зебру» со светоотражающим эффектом. Как отметили сотрудники ГИБДД Сыктывкара, желто-белая «зебра» позволила снизить аварийность.